Letölteni Bibliai eredetű kifejezések, közmondások, bölcsességek magyarul és angolul könyv ingyen pdf, epub, mobi, rtf és fb2
Számos olyan szólást, közmondást vagy szállóigét ismerünk, amelyek közvetlen bibliai eredetre vezethetők vissza: fekete bárány; pálfordulás; a damaszkuszi út; senki sem bújhat ki a bőréből; Adjátok meg a császárnak, ami a császáré.; Mondd meg, ki a barátod, s megmondom, ki vagy.; Senki sem lehet próféta a saját hazájában. E könyvecske közel 1000 ilyen közkeletű - többnyire - állandósult szókapcsolatot, kifejezést, továbbá bibliai fogalmat és eseményt tartalmaz, amelyek visszamutatnak a Bibliára, a Biblia nyelvére, szóhasználatára. Ezek a kifejezések szótárszerű elrendezésben, ábécérendbe sorolva találhatók a könyvben, mely megjelöli pontos bibliai eredetüket és helyüket, valamint közli a vonatkozó bibliai idézeteket, illetve a bibliai szövegkörnyezetet.A kétnyelvű (magyar?angol) szöveg a nyelvtanulásban is segíthet. Ugyanis aki az angol szöveget is figyelmesen olvassa, rájön, hogy az angol Biblia nyelve igen könnyen érthető, sikerélményt nyújt akár a kezdő nyelvtanulóknak is.
A könyv szerzőjének, Magay Tamásnak a neve az anglisztikában összefonódott a szótárszerkesztéssel, szótárírással: több mint 40 szótárt szerkesztett. Munkájának középpontjában az angol?magyar, illetve magyar?angol lexikográfia gyakorlati feladatai és elméleti problémái álltak és állnak.
Bibliai eredetű kifejezések, közmondások, bölcsességek magyarul és angolul
Könyv adatok
Cím: Bibliai eredetű kifejezések, közmondások, bölcsességek magyarul és angolul
Szerző: Magay Tamás
Kiadó: Tinta Könyvkiadó
Oldalszám: 194 oldal
Megjelenés: 2017. május 12.
ISBN: 9789634090908